--- ECHO_content/ECHO_collection.py	2004/05/06 16:59:35	1.60
+++ ECHO_content/ECHO_collection.py	2004/05/07 13:01:56	1.61
@@ -942,8 +942,8 @@ class ECHO_group(ECHO_collection):
 	def index_html(self):
 		"""standard page"""
 		displayedObjects=self.ZopeFind(self,obj_metatypes=displayTypes)
-		if (len(displayedObjects)==1) and (displayedObjects[0][1].meta_type=="ECHO_collection"): # nur ein Object dann redirect auf dieses Object
-			return self.REQUEST.RESPONSE.redirect(displayedObjects[0][1].absolute_url())
+		#if (len(displayedObjects)==1) and (displayedObjects[0][1].meta_type=="ECHO_collection"): # nur ein Object dann redirect auf dieses Object
+		#	return self.REQUEST.RESPONSE.redirect(displayedObjects[0][1].absolute_url())
 		
 		if 'index.html' in self.__dict__.keys():
 			return getattr(self,'index.html')()