--- ECHO_content/ECHO_helpers.py	2007/04/30 16:30:09	1.81
+++ ECHO_content/ECHO_helpers.py	2007/07/19 11:02:28	1.83
@@ -1164,7 +1164,8 @@ class MapArea(SimpleItem):
             parent = self.aq_parent
             text = parent.getMapText()
             if text is not None:
-                return text.document_src()
+                #return text.document_src()
+                return text()
         return ""
 
     def getLabel(self):
@@ -1219,6 +1220,8 @@ class MapText(Folder,ZopePageTemplate):
         self.ZBindings_edit(self._default_bindings)
         if text is None:
             text = open(self._default_content_fn).read()
+        if content_type is None:
+            content_type = self.content_type
         self.pt_edit(text, content_type)
 
     def createLocale(self):