--- ECHO_content/ECHO_helpers.py	2005/06/13 10:35:04	1.56
+++ ECHO_content/ECHO_helpers.py	2005/07/20 11:30:28	1.57
@@ -12,6 +12,8 @@ from Globals import package_home
 import Globals
 from AccessControl import ClassSecurityInfo
 import os.path
+from OFS.Folder import Folder
+import ECHO_collection
 
 displayTypes = ['ZSQLExtendFolder','ZSQLBibliography','ECHO_group','ECHO_collection','ECHO_resource','ECHO_link','ECHO_sqlElement','ECHO_pageTemplate','ECHO_externalLink','ImageCollectionIFrame','VLP_resource','VLP_essay','ECHO_ZCatalogElement','ImageCollection','versionedFileFolder','ECHO_movie']
 
@@ -36,6 +38,10 @@ class ECHO_basis:
     """basis eigenschaften fuer echo objekte"""
     security=ClassSecurityInfo()
     security.declarePublic('getImageTag')
+
+    def manage_addECHO_locale(self,lang,title,label,text=None,content_type=None,RESPONSE=None):
+	    return ECHO_collection.manage_addECHO_locale(self,lang,title,label)
+	    
     def getImageTag(self):
 	    """sollte uerberschrieben werden, falls von der Klasse eine imagetag zurueckkommt"""
 	    
@@ -116,7 +122,17 @@ class ECHO_basis:
         
     def getTitle(self):
 	"""title"""
-	return self.decode(self.title)
+	lang=self.getLanguage()
+	locale=None
+	if lang and not (lang =="de"):
+		locale=self.ZopeFind(self,obj_ids=["locale_"+lang])
+
+	if locale:
+		return self.decode(locale[0][1].title)
+	else:
+		return self.decode(self.title)
+
+
 	try:
 		return self.title.encode('utf-8','ignore') 
 	except:
@@ -125,6 +141,15 @@ class ECHO_basis:
 	
     def getLabel(self):
 	"""title"""
+	lang=self.getLanguage()
+	locale=None
+	if lang and not (lang=="de"):
+		locale=self.ZopeFind(self,obj_ids=["locale_"+lang])
+
+	if locale:
+		return self.decode(locale[0][1].label)
+	
+
 	if not hasattr(self,'label'):
 		self.label=""
 		
@@ -208,7 +233,15 @@ class ECHO_basis:
     def getMapText(self):
         """returns the MapText"""
 	# get (the first) contained MapText
-        res = self.ZopeFind(self, obj_metatypes=('ECHO_mapText'))
+	#lang="en"
+	lang=self.getLanguage()
+	res=None
+	if lang and not (lang=="de"):
+		resTmp = self.ZopeFind(self, obj_metatypes=('ECHO_mapText'))
+		res = self.ZopeFind(resTmp[0][1])
+
+	if not res:
+		res = self.ZopeFind(self, obj_metatypes=('ECHO_mapText'))
 	if len(res) > 0:
 	    text = res[0][1]
 	    return text
@@ -1066,7 +1099,7 @@ class MapArea(SimpleItem):
 Globals.InitializeClass(MapArea)
 
 
-class MapText(ZopePageTemplate):
+class MapText(Folder,ZopePageTemplate):
     """class to hold text for map areas"""
 
     meta_type = 'ECHO_mapText'
@@ -1084,6 +1117,32 @@ class MapText(ZopePageTemplate):
             text = open(self._default_content_fn).read()
         self.pt_edit(text, content_type)
 
+    def createLocale(self):
+	    """create locale"""
+	    return ECHO_collection.manage_addECHO_localeForm(self)
+
+    def manage_addECHO_locale(self,lang,title,label,text=None,content_type=None,RESPONSE=None):
+	    """manage add echo locale in map"""
+	    ECHO_collection.manage_addECHO_locale(self,lang,title,label,text,content_type)
+	    if RESPONSE is not None:
+			RESPONSE.redirect('manage_main')
+
+
+    def changeLocale(self):
+	   """change locale"""
+	   return self.locale_en.change_ECHO_localeForm()
+
+    def change_ECHO_locale(self,lang,title,label,text=None,content_type=None,RESPONSE=None):
+		"""change echo locale"""
+
+		obj= self.locale_en.change_ECHO_locale(lang,title,label,text,content_type,RESPONSE)
+	
+
+
+		if RESPONSE is not None:
+			RESPONSE.redirect('manage_main')
+
+		
 # Product registration and Add support
 manage_addMapTextForm = PageTemplateFile(
     'zpt/AddECHO_mapText', globals(), __name__='manage_addMapTextForm')