--- ECHO_content/ECHO_helpers.py	2005/12/04 09:10:55	1.68
+++ ECHO_content/ECHO_helpers.py	2005/12/13 12:45:21	1.69
@@ -49,7 +49,9 @@ class ECHO_basis:
     """basis eigenschaften fuer echo objekte"""
     security=ClassSecurityInfo()
     security.declarePublic('getImageTag')
-
+    
+    management_page_charset="utf-8"
+    
     def manage_addECHO_locale(self,lang,title,label,text=None,content_type=None,RESPONSE=None):
             return ECHO_collection.manage_addECHO_locale(self,lang,title,label)
             
@@ -147,12 +149,6 @@ class ECHO_basis:
         else:
                 return self.decode(self.title)
 
-
-        try:
-                return self.title.encode('utf-8','ignore') 
-        except:
-                self.title=self.title.decode('iso-8859-1','ignore')[0:] #correnct conding error
-                return self.title.encode('utf-8','ignore') 
         
     def getLabel(self):
         """title"""
@@ -175,13 +171,7 @@ class ECHO_basis:
                 return ret
         
         return self.decode(self.label)
-        try:
-                return self.label.encode('utf-8','ignore') 
-        except:
-                self.label=self.label.decode('iso-8859-1','ignore')[0:] #correnct conding error
-                return self.label.encode('utf-8','ignore') 
-        
-    
+      
     def changeECHOEntriesForm(self):
         """change Entries for the ECHO Navigation environment"""
         pt=PageTemplateFile(os.path.join(package_home(globals()),'zpt','changeECHOEntriesForm')).__of__(self)
@@ -773,7 +763,8 @@ def zptFile(self, path, orphaned=False):
         # unusual case
         pt=PageTemplateFile(os.path.join(package_home(globals()), path))
     else:
-        pt=PageTemplateFile(os.path.join(package_home(globals()), path)).__of__(self)
+      
+            pt=PageTemplateFile(os.path.join(package_home(globals()), path)).__of__(self)
     return pt
 
 
@@ -863,7 +854,7 @@ def writeMetadata(url,metadict,project=N
                 metanode.appendChild(node)
 
         if xmlfrag:
-                geturl="""<?xml version="1.0" ?>
+                geturl="""<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
                            <resource type="MPIWG">
                            <meta>
                             <bib type="Book">
@@ -915,7 +906,7 @@ def writeMetadata(url,metadict,project=N
                                 metanode.removeChild(nodeOld[0]).unlink()
 
                 metanodeneu=dom.createElement(metaData)
-                metanodetext=dom.createTextNode(metadict[metaData])
+                metanodetext=dom.createTextNode(metadict[metaData].decode('utf-8'))
                 #try:
                         #metanodetext=dom.createTextNode(unicode(metadict[metaData],"utf-8"))
                 #except:
@@ -947,11 +938,9 @@ def writeMetadata(url,metadict,project=N
                 updateTextToolNode('digiliburlprefix',digiliburlprefix)
         
         try:    
-         return dom.toxml().encode('utf-8')
+         return dom.toxml(encoding='utf-8').encode('utf-8')
         except:
-         return dom.toxml('utf-8')
-
-        
+            return dom.toxml(encoding='utf-8')    
         
 def readMetadata(url):
     """Methode zum Auslesen der Metadateninformation zu einer Resource
@@ -997,8 +986,7 @@ def readMetadata(url):
                 except:
                         """nothing"""
 
-
-    return metadict,""
+    return (metadict,"")
     
 
 class MapArea(SimpleItem):