--- MPIWGWeb/MPIWGProjects.py	2012/09/11 07:23:06	1.47.2.129
+++ MPIWGWeb/MPIWGProjects.py	2013/05/16 12:40:52	1.47.2.131
@@ -1321,8 +1321,8 @@ class MPIWGProject(CatalogAware,Folder,C
         
         return True
 
-    security.declareProtected('View management screens','edit')
-    def edit(self,western=None):
+    security.declareProtected('View management screens','editOldVersion')
+    def editOldVersion(self,western=None):
         """Edit pages"""
         if western:
             self.REQUEST.RESPONSE.setCookie("MP_debug_code","western",path="/")