--- OSAS/OSA_system/OSAS_add.py	2008/09/05 11:42:55	1.52
+++ OSAS/OSA_system/OSAS_add.py	2010/02/15 19:09:00	1.53
@@ -1,7 +1,7 @@
 #Neue Version Begin 5.4.2004
 
 
-"""Methoden zum hinzufügen von Dokumenten ins Archiv"""
+"""Methoden zum hinzufuegen von Dokumenten ins Archiv"""
 from OSAS_helpers import readArchimedesXML 
 try:
         import archive
@@ -286,7 +286,7 @@ def addPresentation(self,path):
         self.REQUEST.SESSION['presentationname']="%02d-presentation"%i
         self.REQUEST.SESSION['path']=path
 
-        tmpTxt="""<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+        tmpTxt=u"""<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
         <info>
         <author>%s</author>
         <title>%s</title>
@@ -323,7 +323,7 @@ def addPresentation2(self):
                 """nothing"""
         #print "NAME:",file_name
         f=open(path+"/"+folder_name+"/"+file_name,"w")
-        f.write(xmlinfo)
+        f.write(xmlinfo.encode('utf-8'))
         f.close()
         try:
                 os.chmod(path+"/"+folder_name,0775)
@@ -396,7 +396,7 @@ def addText2(self):
         return self.REQUEST.RESPONSE.redirect(self.REQUEST['URL2']+'?path='+path)
 
 def addTextExternal(self,path,texturl,version):
-        """hinzufügen eines externen textes"""
+        """hinzufuegen eines externen textes"""
         try: #neue text version einlesen
                 texttemp=urllib.urlopen(texturl).readlines()
                 text=""
@@ -406,7 +406,7 @@ def addTextExternal(self,path,texturl,ve
                 return "ERROR: cannot read: %s"%texturl
         if TextExternalError(text): #kein xml header
                 return "ERROR: cannot read: %s"%texturl, "received:",text 
-        textpath=getNewTextPath(path) #erzeuge neuen Ornder für den Text
+        textpath=getNewTextPath(path) #erzeuge neuen Ornder fuer den Text
         splitted=string.split(texturl,"/")
         name=splitted[len(splitted)-1] #Name des XML-files
         try:
@@ -457,7 +457,7 @@ def addTextExternal(self,path,texturl,ve
         try:
                 texttoolnodelist=subnode.getElementsByTagName('text')
         
-                if not len(texttoolnodelist)==0: #texttool tag existiert schon, dann löschen
+                if not len(texttoolnodelist)==0: #texttool tag existiert schon, dann loeschen
                         subsubnode=subnode.removeChild(texttoolnodelist[0])
                         subsubnode.unlink()
         except:
@@ -571,13 +571,13 @@ def readArchimedesXML(folder):
         
 
 def combineTextImage2(self,path):
-        """erstellt bzw. ändert texttool meta tag"""
+        """erstellt bzw. aendert texttool meta tag"""
         dom=xml.dom.minidom.parse(path+"/index.meta")
         node=dom.getElementsByTagName('meta')[0] #getNode
 
 
         subnodelist=node.getElementsByTagName('texttool')
-        if not len(subnodelist)==0: #texttool tag existiert schon, dann löschen
+        if not len(subnodelist)==0: #texttool tag existiert schon, dann loeschen
                 subnode=node.removeChild(subnodelist[0])
                 subnode.unlink()