--- OSAS/OSA_system/OSAS_show.py	2005/01/20 13:38:03	1.28
+++ OSAS/OSA_system/OSAS_show.py	2005/01/21 15:54:28	1.29
@@ -55,7 +55,7 @@ class OSAS_ShowOnline(SimpleItem):
 
     def getMetafile(self,path):
         
-        return getMetafile(path)
+        return getMetafile(path).decode('utf-8')
 
     def toggle_view(self,path,file):
         """Oeffnen bzw. schließen der Subfolders"""