--- OSA_system2/OSAS_helpers.py	2004/12/23 08:30:56	1.2
+++ OSA_system2/OSAS_helpers.py	2004/12/23 10:48:28	1.3
@@ -2,6 +2,7 @@
 import os.path
 from types import *
 import xml.dom.minidom
+import zLOG
 
 OSASObjectTypes=['OSAS_metaDataFile','OSAS_dir','OSAS_file','OSAS_imageFolder','OSAS_dir_archive','OSAS_file_archive']
 OSASExcludedFiles=['TheVolumeSettingsFolder','TheFindByContentFolder']
@@ -64,8 +65,9 @@ def getMetaInfoFromXML(path,xmlInfo):
         """none"""
        
 #        html=html.encode('utf-8','replace')+getBib(bib.childNodes).encode('utf-8','replace')
-       
-    return html.encode('utf-8')
+
+    
+    return html
 
 def getMetaFile(self,path):
     """get index.meta and translate it to HTML"""
@@ -122,7 +124,7 @@ def getMetaFile(self,path):
        
 #        html=html.encode('utf-8','replace')+getBib(bib.childNodes).encode('utf-8','replace')
        
-       return html.encode('utf-8')
+       return html
 
 def getBib(nodelist):
     """ translate bibliographical entries """