--- OSA_system2/OSAS_metadata.py	2004/11/29 09:48:07	1.1
+++ OSA_system2/OSAS_metadata.py	2005/02/11 20:06:57	1.3
@@ -241,17 +241,15 @@ class OSAS_Metadata(Folder):
         if RESPONSE is not None:
             RESPONSE.redirect('manage_main')
 
-    def getDisplayFieldsAsStr(self,path):
+    def getDisplayFieldsAsStr(self,indexMeta):
         """Gebe display fields als string zurück
         @param path: Pfad zum Object
         """
         ret=[]
-        if not os.path.exists(os.path.join(path,'index.meta')):
-            return ""
         try:
-            dom=xml.dom.minidom.parse(os.path.join(path,'index.meta'))
+            dom=xml.dom.minidom.parseString(indexMeta)
         except:
-            zLOG.LOG("OSAS_metadata (getDisplayFieldsAsStr)",zLOG.INFO,"Cannot parse: %s"%path)
+            zLOG.LOG("OSAS_metadata (getDisplayFieldsAsStr)",zLOG.INFO,"Cannot parse: %s"%indexMeta)
         try:
             bib = dom.getElementsByTagName("meta")[0].getElementsByTagName("bib")[0]
         except: