--- OSA_system2/OSAS_root.py	2007/01/31 14:30:30	1.13
+++ OSA_system2/OSAS_root.py	2010/02/15 19:09:10	1.14
@@ -241,8 +241,8 @@ class OSAS_handlerObject(Folder):
          - `id` : Zope ID des Objektes
          - `title`: Titel des Objektes
          - `prefix` : URL bzw. URL Rumpf der Zusammen mit dem Pfad des Objectes die Anzeige URL ergibt
-         - `objectType` : liste von Objekttypen die mittels dieses Handlers angezeigt werden können.
-         - `ignorePath` : Pfad der bei dem übergebenen Pfad element ingnoriert werden soll. Optional.
+         - `objectType` : liste von Objekttypen die mittels dieses Handlers angezeigt werden koennen.
+         - `ignorePath` : Pfad der bei dem uebergebenen Pfad element ignoriert werden soll. Optional.
         """
         self.id=id
         self.title=title