--- ZSQLExtend/ZSQLExtend.py	2004/06/11 15:13:20	1.19
+++ ZSQLExtend/ZSQLExtend.py	2004/06/11 16:54:29	1.20
@@ -156,9 +156,9 @@ class ZSQLExtendFolder(Persistent, Impli
         ret=""
         for field in fields:
             if checked and (field in checked.split("\n")):
-                ret+="""<input name="%s" type="%s" value="%s" checked>%s"""%(fieldname,boxType,field,field)
+                ret+="""<input name="%s" type="%s" value="%s" checked>%s"""%(fieldname,boxType,field.encode('utf-8'),field.encode('utf-8'))
             else:
-                ret+="""<input name="%s" type="%s" value="%s">%s"""%(fieldname,boxType,field,field)
+                ret+="""<input name="%s" type="%s" value="%s">%s"""%(fieldname,boxType,field.encode('utf-8'),field.encode('utf-8'))
         return ret