--- documentViewer/zpt/head_main.zpt	2006/04/06 17:13:43	1.1
+++ documentViewer/zpt/head_main.zpt	2006/04/07 18:45:48	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <tal:block tal:define="docinfo options/docinfo">
-  <span tal:condition="not:exists:docinfo/author">(no information)</span>
+  <span tal:condition="not:exists:docinfo/author">(no bibliographical information)</span>
   <tal:y tal:condition="exists:docinfo/author">
     <b tal:content="docinfo/author"/>,<i tal:content="docinfo/title"/>,<i tal:content="docinfo/year"/>
   </tal:y>