--- a/MpiwgXmlTextServer.py	Thu Jul 02 10:27:05 2015 +0200
+++ b/MpiwgXmlTextServer.py	Thu Jul 02 10:29:50 2015 +0200
@@ -303,8 +303,14 @@
             textmode = 'plain'
             textParams['outputFormat'] = 'html'
         
+        
+      
         try:
             # fetch the page
+            
+           
+            
+            
             pagexml = self.getServerData("query/GetPage",urllib.urlencode(textParams))
             dom = ET.fromstring(pagexml)
         except Exception, e:
@@ -371,6 +377,18 @@
                 wtag.remove(wtag.find("span[@class='nodictionary norm']"))
                 # delete non-matching children of a-tag and suppress remaining tag name
                 atag = wtag.find("*[@class='dictionary']")
+                
+                if atag is None: #nicht gefunden weil noch andere Eintraege im class tag
+                    for w in wtag.findall("a"):  
+                        val = w.attrib.get("class","")
+                        if val.startswith("dictionary"):
+                                atag=w
+                                break
+                
+                
+                
+                
+                
                 if normMode == 'orig':
                     atag.remove(atag.find("span[@class='reg']"))
                     atag.remove(atag.find("span[@class='norm']"))
@@ -386,7 +404,21 @@
                     
             else:
                 # delete a-tag
-                wtag.remove(wtag.find("*[@class='dictionary']"))
+               
+
+                wt =  wtag.find("*[@class='dictionary']")  
+                
+                if wt is None: #nicht gefunden weil noch andere Eintraege im class tag vorhanden sind
+                    for w in wtag.findall("a"):  
+                        val = w.attrib.get("class","")
+                        if val.startswith("dictionary"):
+                                wt=w
+                                break
+                
+                
+                
+                 
+                wtag.remove(wt)
                 # delete non-matching children and suppress remaining tag name
                 if normMode == 'orig':
                     wtag.remove(wtag.find("span[@class='nodictionary reg']"))

--- a/css/docuviewer.css	Thu Jul 02 10:27:05 2015 +0200
+++ b/css/docuviewer.css	Thu Jul 02 10:29:50 2015 +0200
@@ -3,6 +3,14 @@
  * 
  * Robert Casties 2012.
  */
+ 
+ 
+ .iliese {
+ background-color: lime;
+ }
+ 
+ 
+ 
 body {
     background-color: #ebebeb;
     margin: 5px;