Changes between Version 9 and Version 10 of RLP-Test


Ignore:
Timestamp:
Sep 16, 2009, 10:34:05 AM (15 years ago)
Author:
jwillenborg
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • RLP-Test

    v9 v10  
    2222      * RLP: 234 base forms
    2323      * Donatus: 149 base forms
     24    * italian: Borro, Girolamo. Del flusso e reflusso del mare. Lucca, 1561. Morphological index for "e"
     25      * RLP: 221 base forms
     26      * Donatus: 132 base forms
    2427    * english: Alberti, Leone Battista. Architecture. London, 1755. Morphological index for "b"
    2528      * RLP: 592 base forms
    2629      * Donatus: 367 base forms
     30    * german: Johann Grunert. Mathematik und Physik. 1920. Morphological index for "f"
     31      * RLP: 25 base forms
     32      * Donatus: 16 base forms
     33    * french: Alberti, Leone Battista. Architecture. London, 1755. Morphological index for "b"
     34      * RLP: 592 base forms
     35      * Donatus: 367 base forms
     36    * dutch: Stevin, Simon. De Beghinselen der Weegconst. Leyden, 1586. Morphological index for "d"
     37      * RLP: 159 base forms
     38      * Donatus: 142 base forms
    2739    * overall: RLP misses xx % in base form reduction in contrast to Donatus
    28   * RLP: double entries: same word forms seems to lead to different base forms: examples
    29     * babylonian and babylonians
     40  * double entries: same word forms leads to different base forms: examples
     41    * babylonian, babylonians
    3042    * back­doors, back­-doors, back­-door
    31     *
     43    * fleisse, fleissigen, fleiß, fleißig
     44  * orthographic normalization: error examples
     45    * f., fisi-,
     46    * single characters: a, b,
     47  * count hits: error examples
     48    * fotografie: 10 hits (actually 5 hits)