Changes between Version 14 and Version 15 of SongYingxing


Ignore:
Timestamp:
Aug 6, 2010, 2:46:53 PM (14 years ago)
Author:
Wolfgang Schmidle
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • SongYingxing

    v14 v15  
    1 = Song Yingxing 宋應星 1637, Tian gong kai wu 天工開物 =
     1= Song Yingxing (宋應星) 1637, Tian gong kai wu (天工開物) =
    22
    33[[PageOutline(2-4,,pullout)]]
     
    3030  *  Überschriften N40032D (Seite 8B): zwei <head> zu einer einzigen Überschrift gemacht: `<head xml:id="N40032D">稻​工 耕 耙 磨​耙 耘​耔<emph style="sm">具圖</emph>`. Spaces in andere Überschriften, zum Beispiel N400574 (ein <head>), genauso? (Zwei head waren drin, weil ein large space dazwischen ist. Andererseits N4006C6 ein 3-space und noch ein 2-space. Alternative: die spaces genau tippen, anstatt large spaces in Überschriften zu einem einzigen space zu machen? Aber ist dadurch etwas gewonnen, wenn die large spaces nicht ausdrücklich bedeutungstragend sind? Und um wirklich das Buch-Design wiederzugeben, müssten wir dann zusätzlich auch noch bei zum Beispiel der heading N401D3B auf Seite 60B / 122 am Anfang ein Einrückungs-space tippen. In den DESpecs 2.0.1 sollen large spaces in Überschriften ausdrücklich als ein einziger space getippt werden.)
    3131
    32 (vergleiche die Version des Textes bei [http://www.gutenberg.org/files/25273/25273-0.txt Gutenberg])
     32(vergleiche eventuell auch die Version des Textes bei [http://www.gutenberg.org/files/25273/25273-0.txt Gutenberg])
    3333
    3434== Darstellung der Abbildungen ==
     
    144144  * aufgeteiltes Bild auf Seite 76B / 154: Lösung für das Problem von mehr als einer caption. Okay so, oder muss man in <figure> etwas wie Unter-Figures oder <teil-figure> erlauben? Problem ist auch: Nach den bisherigen Erfahrungen wird das bei der Transkription nicht funktionieren, wir sprechen also über etwas, was man im post-processing machen müsste.
    145145
    146 Bild mit Beschreibungstext auf Seite 83B / 168: Weitere Kategorie neben caption, description, variables? Zum Beispiel <explanation>. Oder man erlaubt einfach <p> in <figure>?
     146Bild mit Beschreibungstext auf Seite 83B / 168: Weitere Kategorie neben caption, description, variables? Zum Beispiel <explanation>. (Oder man erlaubt einfach <p> in <figure>? Aber das wäre ein bisschen inkonsequent.)
    147147
    148148Eine Alternative wäre, in <description> das echo.flexible.model zu erlauben: Also
     
    182182||= angezeigt als =|| . || ok || ok || ok || , || ok || ok ||
    183183
    184 Beispiele [http://mpdl-proto.mpiwg-berlin.mpg.de/mpdl/page-query-result.xql?document=/echo/zh/SongYingxing_1637.xml&mode=text&pn=445&sn=1 hier]. Im Gesamt-XML ist es 。:
     184Beispiel [http://mpdl-proto.mpiwg-berlin.mpg.de/mpdl/page-query-result.xql?document=/echo/zh/SongYingxing_1637.xml&mode=text&pn=445&sn=1 hier]. Im Gesamt-XML ist es 。:
    185185{{{
    186186<s xml:id="N406244" xml:space="preserve">則​又​非​也。</s>