Changes between Version 41 and Version 42 of SongYingxing

Timestamp:

Aug 10, 2010, 3:33:10 PM (14 years ago)

Author:

Wolfgang Schmidle

Comment:

--

SongYingxing

@@ -86 +86 @@
     * headlevel (oder nur level)? wenn, dann optional
     * figure: <part>? <explanation> oder <subcaption>?
+    * note-Type (oder position?) "sm"
     
 
@@ -104 +105 @@
 </p>
 }}}
-  (Das <hb/> ist hier nur zur Veranschaulichung. Die <hb/> muss man nicht per Hand hineinmachen, das geht im wesentlichen automatisch.)
-  * Mache eine Liste aller Stellen, wo die <s> und <sm> sich beißen würden. Beispiel N405817 ff und N405BF2 ff.
+    * Das <hb/> ist hier nur zur Veranschaulichung. Die <hb/> muss man nicht per Hand hineinmachen, das geht im wesentlichen automatisch. (Die Logik ist wohl wie bei <lb/>, also zum Beispiel `<s xml:id="N400515">凡​火​未​經​人​間​傳​燈​者，<hb/></s>`.)
+    * Lösche dann die `emph="sm"` in <s>, die schon im Text sind.
+    * Mache eine Liste aller Stellen, wo die <s> und <sm> sich beißen würden. Beispiel N405817 ff und N405BF2 ff.
   * prüfe alle <s>, die kein Satzzeichen am Ende haben, zum Beispiel N404EFF, N405E70. Vorsicht bei Stellen, wo Text ergänzt wurde, z.B. nach N402826.
   * verbotene Zeichen am Anfang von <s>, zum Beispiel ” (Artefakt des damaligen <s>-Skripts; für ” habe ich es schon gemacht); überhaupt wäre es am besten, alles zwischen “ und ” in ein einziges <s> zu tun
@@ -304 +306 @@
 }}}
 
-Oder doch <sm>, vergleichbar mit <quote> innerhalb von <p>? Testweise auf Seite 15 (dort als <quote>, weil das Schema <sm> noch nicht erlaubt).
+
+Und in <p>? Einzelne <s> mit `style="sm"` zu markieren, wie ich es testweise gemacht habe, ist eigentlich Unsinn, weil es auf der falschen Ebene ansetzt (selbst bei einem einzigen <s>, schon wegen der einheitlichen Optik). Vorschlag: <sm>, vergleichbar mit <quote> innerhalb von <p>. Testweise auf Seite 7A / 15 (dort als <quote>, weil das Schema <sm> noch nicht erlaubt). 
+
+Oder gleich <note>? Testweise siehe Seite 11A / 23. Es mag sein, dass es sinnvoll ist, zwischen <sm> (bleibt im Text) und <note> (wird herausgezogen) wählen zu können. Neuer Type "sm".
 
 Und will man small text wie im Buch in zwei Zeilen anzeigen? Dafür spricht, dass es dem Seitenbild besser entspricht. Dagegen spricht, dass es dann eventuell nicht mehr gut lesbar ist. Alternativ kann man die normalen Zeichen größer anzeigen anstatt die kleinen kleiner. (Und man kann nicht garantieren, dass ein sm-Zeichen wirklich die gleiche Höhe wie ein normales Zeichen hat; allerdings wird es  bei gedruckten Büchern fast immer so sein.)