Changes between Version 4 and Version 5 of SongYingxing


Ignore:
Timestamp:
Aug 5, 2010, 1:11:17 PM (14 years ago)
Author:
Wolfgang Schmidle
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • SongYingxing

    v4 v5  
    2626Problem der Überschriften, die eigentlich captions für Figure-Gruppen sind: zum Beispiel Seite 14A / 29
    2727
    28 Problem der Doppelseitenbilder: Die Bildhälften passen nicht so zusammen, wie sie gedruckt sind (zum Beispiel 016A und 016B, die auf dem gleichen Blatt gedruckt sind), sondern wenn man das gebundene Buch aufschlägt. Ein Beispiel (mit der Figure-Gruppen-caption am Anfang und den captions der Figures, "--" bedeutet, dass es auf der entsprechenden Seite keine caption gibt; danach in Klammern die descriptions):
     28Problem der Doppelseitenbilder: Die Bildhälften passen nicht so zusammen, wie sie gedruckt sind (zum Beispiel 016A und 016B, die auf dem gleichen Blatt gedruckt sind), sondern wenn man das gebundene Buch aufschlägt. Ein Beispiel ("--" bedeutet, dass es auf der entsprechenden Seite keine caption gibt):
    2929
    3030|| Buchseiten ||||  caption  ||||  descriptions  ||
     
    6161=== von Dagmar ===
    6262
    63   * div-Struktur prüfen (u.a. preface)
     63  * div-Struktur prüfen (u.a. preface); part statt chapter für 上, 中, 下?
    6464  * neue Textstücke in <s> aufteilen, und interpunktion
    6565
     
    9999  * Attribut von <head>: Verschachtelungstiefe. Siehe unten.
    100100  * aufgeteiltes Bild auf Seite 76B / 154: Lösung für das Problem von mehr als einer caption. Okay so, oder muss man in <figure> etwas wie Unter-Figures erlauben?
    101   * Bild mit Beschreibungstext auf Seite 83B / 168 (stimmt das?): Weitere Kategorie neben caption, description, variables?
     101
     102Bild mit Beschreibungstext auf Seite 83B / 168 (stimmt das?): Weitere Kategorie neben caption, description, variables? Zum Beispiel <explanation>. Eine Alternative wäre, in <description> das echo.flexible.model zu erlauben: Also
     103{{{
     104echo.description.attlist = echo.inline.attrib
     105echo.description.content = echo.inline.model
     106}}}
     107wird zu
     108{{{
     109echo.description.attlist = empty
     110echo.description.content = echo.flexible.model
     111}}}
     112(und genauso für <cap>, aber nicht für <var>). Die Lösung mit <explanation> kommt mir aber geeigneter vor. Insbesondere weil <description> normalerweise im Bild ist und nicht neben oder unter dem Bild.
     113
    102114
    103115=== für den Workflow ===
    104116
    105   * Die ZWS sind schwierig zu kontrollieren, weil sie für den normalen Bearbeiter nicht sichtbar sind. Gibt es Alternativen, die auch in Arboreal funktionieren und den optischen Eindruck nicht stören? (Ich fürchte nicht.) Normalisierungs-Skript schreiben.
     117  * Die ZWS sind schwierig zu kontrollieren, weil sie für den normalen Bearbeiter nicht sichtbar sind. Gibt es Alternativen, die auch in Arboreal funktionieren und den optischen Eindruck nicht stören? (Ich fürchte nicht; sichtbare Zeichen ASCII-spaces zwischen den Schriftzeichen fallen als eurozentrische Lösungen weg.) Normalisierungs-Skript schreiben. Darf bestehende bedeutungstragende ZWS (wo ihre Abwesenheit also bereits ein mehr-Zeichen-Wort ausdrückt) nicht verändern.
    106118  * Die Logik, die <pb> so weit wie möglich in der Hierarchie zu verstecken, habe ich bei diesem Text nicht angewendet. Sollte man das nachholen? Dann müsste zum Beispiel eine Seiten-Figure auch den nachfolgenden <pb> enthalten. Keine technische, sondern eine konzeptionelle Frage. Zumindest bei <div> ist aber klar, dass <pb> hineingezogen wird. Und in <s> könnte man <pb> auch problemlos hineinziehen.
    107119  * Ich könnte genauso gut mit der Version arbeiten, wo die Figures bereits aus <p> herausgezogen sind. (Ansonsten: Einen Arbeitsschritt, in dem alle Skripte sind, mit dem aus der Bearbeitungsversion die Anzeigeversion wird? Problem: Dann wäre der Text vorher noch nicht schemakonform, also wahrscheinlich keine gute Idee.)