Changes between Version 4 and Version 5 of echo-schema/implementation

Timestamp:

Jul 24, 2011, 10:30:56 AM (13 years ago)

Author:

Wolfgang Schmidle

Comment:

--

echo-schema/implementation

@@ -55 +55 @@
  nicht analysiert. 
  * <sic> kann hier ignoriert werden; wird in Arboreal gebraucht
- * foreign>
+ * <foreign>
   * CSS: Der Übergang von Fraktur zu Antiqua oder oder von A. zu F. sollte durch einen passenden Font ausgedrückt werden.
   * @xml:lang sollte ausgewertet werden. 
@@ -61 +61 @@
   * @style sollte als @class und ein CSS-Stylesheet an den Browser weitergegeben werden. (wie wird es denn jetzt gemacht? Muss man es überhaupt in class ändern?)
   * @class sollte nur in Ausnahmefällen vorkommen, z.B. in xhtml. Falls es im Text vorkommt, kann es direkt weitergegeben werden. 
-  * <q>
-   * CSS: Sollte optisch erkennbar sein. 
-   * Für kurze quotes innerhalb eines `<s>`. Beachte `@open` und `@close`.
+ * <q>
+  * CSS: Sollte optisch erkennbar sein. 
+  * Für kurze quotes innerhalb eines `<s>`. Beachte `@open` und `@close`.
  * <quote> ähnlich wie <q>; als blockquote wie <set-off>
+
+Allgemeine Frage ist, wann man den originalen Textstil verändern bzw. modernisieren sollte. Kandidaten sind Fälle, wo es eine möglichst eindeutige moderne Konvention gibt:
+ * <var>: Variablen kursiv
+ * <quote>: Zitate von Absatzlänge eingerückt (aber nicht kursiv), Beispiel Benedetti Seite 410
+ * <q>: Zitate innerhalb eines Absatzes zwar erkennbar an den Anführungsstrichen, aber nicht zusätzlich kursiv (in [source:/trunk/schema/scripts/xml2xhtml/echo-stylesheet.css echo-stylesheet.css] war das nur testweise enthalten). Stattdessen dezent farblich markieren?
 
 === echo-gap