| 223 | === echo-content |
| 224 | |
| 225 | The tags `_ _` (for italics), `<bf>`, `<sc>`, `<_>`, `<^>`, `<ul>`, `<ol>`, `<st>`, `<red>`, `<sp>` in the Specs are normally represented by <emph style="...">. The tags can be combined, e.g. <emph style="it bf"> for bold italics. For a whole <s> or <p>, the style attribute is there (or even higher in the hierarchy). |
| 226 | |
| 227 | Conversely, most elements in this module have no counterpart in the Specs and will be added in the post-processing stage. |
| 228 | |
| 229 | Only the original text is regularized using echo.reg; typing conventions and additional typos in the transcription are silently resolved. |
| 230 | |
| 231 | list of typing conventions in the DESpecs which are silently resolved: |
| 232 | * `$` --> ſ |
| 233 | * `\'q` --> q + combining diacritic (U+0300 etc.) and normalization form C, for example q̀ |
| 234 | * ... |
| 235 | |
| 236 | ==== <reg> |
| 237 | |
| 238 | examples: |
| 239 | {{{ |
| 240 | <reg orig="ijs" type="lig">ijs</reg> |
| 241 | <reg orig="sphęrae" type="simple">sphaerae</reg> |
| 242 | <reg orig="sphęrae">sphaerae</reg> |
| 243 | <reg orig="sphę rae" type="simple">sphae<lb/>rae</reg> |
| 244 | <reg orig="eiuſdẽ" type="context">eiuſdem</reg> |
| 245 | <reg orig="eſsẽt" type="context">eſsent</reg> |
| 246 | <reg orig="lib." type="context">liber</reg> |
| 247 | in <reg orig="lib." type="context">libro</reg> |
| 248 | <reg orig="qñ" type="wordlist">quando</reg> |
| 249 | <reg orig="tm̃" type="wordlist/context">tamen</reg> |
| 250 | <reg orig="tm̃" type="wordlist/context">tantum</reg> |
| 251 | <reg orig="Arist." type="unresolved">Arist.</reg> |
| 252 | <reg orig="inrerrogas" type="typo" resp="paul">interrogas</reg> |
| 253 | <reg orig="quem" type="conjecture" resp="paul">quam</reg> |
| 254 | <reg orig="re ferre" type="conjecture" resp="paul">re<lb/>ferre</reg> |
| 255 | <reg orig="ꝑꝑ" type="unknown">ꝑꝑ</reg> |
| 256 | <reg orig="ꝑꝑ" type="conjecture" resp="paul">prope</reg> |
| 257 | }}} |
| 258 | note: |
| 259 | * the default type is "simple", e.g. <reg orig="sphęrae">sphaerae</reg> (Beispiel veraltet!) |
| 260 | * the first exampe ijs applies only if ij is not silently resolved |
| 261 | * missing hyphens are indicated by a soft hyphen "" rather than <reg>; however, you may use "conjecture" in non-trivial cases |
| 262 | * the generic "abbr" may be used for any abbreviation |
| 263 | * abbreviations are not resolved within <ref>, e.g. ex <ref id="N400238">.19. lib. quinti Eu-<lb/>clid.</ref> (wirklich?) |
| 264 | |
| 265 | |
| 266 | === echo-content-scholarly |
| 267 | |
| 268 | |