Umgang mit Zeilenumbrüchen

Die Idee ist, dass das Backend so vorgeht:

1. der originale Whitespace im XML wird immer komplett weggelassen

Zeilen- [whitespace] <lb/> [whitespace] umbruch
Zeilen-<lb/>umbruch
Zeilen- <lb/>umbruch
Zeilen- <lb/> umbruch

bewirken alle dasselbe

2. <lb>, <pb>, <cb> bewirkt eine bestimmte Anzahl von spaces

• <lb/> nach einem Bindestrich bewirkt genau ein space: Zeilen-<lb/>umbruch --> "Zeilen- umbruch"

<lb/> nach einem Bindestrich ist die Abkürzung für <lb break="no" hyphen="artifact"/>

• <lb break="no" hyphen="correct"/> bewirkt zwei spaces: "Tee-<lb break="no" hyphen="correct"/>Ei" --> "Tee- Ei"

• <lb break="yes"/> bewirkt, dass die Teile nicht zu einem Wort zusammengesetzt werden: "Vor- <lb break="yes"/>und Nachbereitung" --> "Vor-", "und", "Nachbereitung"

<lb/> ohne vorhergehenen Bindestrich ist die Abkürzung für <lb break="yes"/>

<lb break="yes"/> nach einem Bindestrich ist die Abkürzung für <lb break="yes" hyphen="correct"/>. Den Fall <lb break="yes" hyphen="artifact"/> gibt es eventuell gar nicht. Ein soft hyphen könnte auch explizit durch <lb break="no" hyphen="missing"/> ausgedrückt werden. Explizite Informationen im <lb> übertrumpfen die An- oder Abwesenheit eines Bindestrichs.