Changes between Version 4 and Version 5 of normalization/4


Ignore:
Timestamp:
Dec 12, 2010, 1:42:13 PM (13 years ago)
Author:
Wolfgang Schmidle
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • normalization/4

    v4 v5  
    3434|||||||||||||||| ||
    3535||= '''Deutsch''' =||||  Wasserstraße  ||||  =  || ||  =  || ß im Deutschen wird nicht normalisiert ||
    36 ||= =||||  Käse  ||||  =  || || Kaese || Umlaute 11) ||
     36||= =||||  Käse  ||||  =  || || (Kaese) || Umlaute 11) ||
    3737||= =||||  Tee-Ei  ||||  =  ||||  =  || Bindestrich ||
    3838|||||||||||||||| ||
    … …  
    6464 9. Siehe die Diskussion [wiki:normalization/6#Latein hier].
    6565 10. Das Symbol wird von uns nicht optisch, sondern semantisch beschrieben: "Earth". Offenbar gibt es zwei verschiedene übliche Formen. Wie es dargestellt wird, hängt vom jeweiligen Font ab.
    66  11. Celex möchte offenbar ae statt ä haben.
     66 11. Celex möchte ae statt ä haben, das Grimm-Wörterbuch möchte ä haben.
    6767
    6868Hinweis: Die Tabelle kann am besten mit Safari in der Ausrichtung "landscape" mit zwei Seiten auf einem Blatt und ohne Kopf- und Fußzeilen ausgedruckt werden; siehe [attachment:normalization-overview.pdf diese PDF-Datei].