Changes between Version 9 and Version 10 of normalization/7
- Timestamp:
- Dec 13, 2010, 12:39:43 PM (13 years ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
normalization/7
v9 v10 29 29 === Schema === 30 30 31 <reg> mit type="unverified" , wenn die automatisierte Textverbesserung beginnt31 <reg> mit type="unverified" (spätestens wenn die automatisierte Textverbesserung beginnt) 32 32 33 33 === Frontend === … … 37 37 Der Benutzer muss gewarnt werden, dass er für Original (auch ohne faithful) eventuell bestimmte Fonts installieren muss, zum Beispiel einen ''MUFI''-kompatiblen Font wie Andron, Junicode oder Palemonas. 38 38 39 Der Benutzer soll für einen Text die Normalisierungen von verschiedenen Sprachschichten einstellen können. Also in den extended-Optionen für jede Sprache die Wahl zwischen allen vorhandenen Normalisierungen. Wenn man herausfinden kann, ob ein Text <place> enthält, könnte man vielleicht auch herausfinden, welche Sprachen er laut den xml:lang-Attributen im Text enthält, und in den Optionen nur diese Sprachen auflisten?39 Der Benutzer soll für einen Text die Normalisierungen von verschiedenen Sprachschichten einstellen können. Also in den extended-Optionen für jede Sprache die Wahl zwischen allen vorhandenen Normalisierungen. Wenn das Backend die Information liefert, ob ein Text <place> enthält, könnte man vielleicht auch herausfinden, welche Sprachen er laut den xml:lang-Attributen im Text enthält, und in den Optionen nur diese Sprachen auflisten? 40 40 41 41 === Backend === … … 51 51 * Aus Performance-Gründen kann man dann die Normalisierungen eventuell automatisiert zusammenfassen. Dieser Vorgang müsste bei jeder Änderung an den Original-Modulen wiederholt werden. 52 52 53 Zentrales repository ("authority file") für die {}-Sequenzen aus dem faithful-Attribut: {πρ}, {q3-it-a}, {⿴口或} etc., mit Angaben, wie diese Sequenzen dargestellt werden. (Wenn es zu einer Sequenz keine Angabe oder Dateinamen gibt, wird sie unverändert angezeigt.)53 Zentrales repository ("authority file") für die {}-Sequenzen aus dem faithful-Attribut: {πρ}, {q3-it-a}, {⿴口或} etc., mit Angaben, wie diese Sequenzen dargestellt werden. Eventuell auch für escape sequences wie `&x1F70D;`. (Wenn es zu einer Sequenz keine Angabe oder Dateinamen gibt, wird sie unverändert angezeigt.) 54 54 55 55 Die Informationen im faithful-Attribut sollen sinnvoll suchbar sein.
