Linguistic annotations with Pundit

MPIWGs texttools for Latin, Classical Greek and (Old) Italian are now integrated in ​Pundit. A full explanation how the tool works in general can be found at the website of Pundit.

In order to use the linguistic annotation tool and add it to your notebook you need the Bookmarklet adapted to MPIWG tools which you can find at ​http://it-dev.mpiwg-berlin.mpg.de/pundit2/build/texttoolbm.html

How to use the tool in general

1) Install the bookmarklet from ​http://it-dev.mpiwg-berlin.mpg.de/pundit2/build/texttoolbm.html

2) Go to page with a Latin, Greek or Old Italian context. (e.g : ​Agricola, 1556

3) Now activate the bookmarklet by clicking on "sidebar" on the top right side of the screen - then click on "suggestions"

4) Now you can mark an part of the text. The a popup window opens and asks which language to use.