Changes between Version 25 and Version 26 of workflow


Ignore:
Timestamp:
May 25, 2010, 4:35:24 PM (14 years ago)
Author:
Wolfgang Schmidle
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • workflow

    v25 v26  
    101101Das Skript [source:trunk/schema/scripts/workflow/Filter_2_01_additional_metadata.pl Filter_2_01_additional_metadata] bearbeitet die in Schritt 1.02 aus {{{index.meta}}} in den {{{metadata}}}-Block kopierten Metadaten.
    102102
    103 Für die Metadaten wird eine Kurzschreibweise verwnedet, die nicht XML ist. Vielleicht ersetze ich diese Kurzschreibweise aber auch wieder durch korrektes XML, sodass die Metadaten in Schritt 3.05 nur noch an die richtige Stelle kopiert werden müssen. Das XML aus index.meta muss allerdings auf alle Fälle an das Schema angepasst werden.
     103Für die Metadaten wird eine Kurzschreibweise verwendet, die nicht XML ist. Vielleicht ersetze ich diese Kurzschreibweise aber auch wieder durch korrektes XML, sodass die Metadaten in Schritt 3.05 nur noch an die richtige Stelle kopiert werden müssen. Das XML aus index.meta muss allerdings auf alle Fälle an das Schema angepasst werden.
    104104
    105105Bei Personen wird, falls bekannt, die GND eingefügt. Beispiel:
    … …  
    243243==== 2.10 Special Instructions ====
    244244
    245 Für einzelne Texte oder Work Orders kann es Skripte der Form [source:trunk/schema/scripts/workflow/Filter_2_10_special_instructions_for_xxxxxxxx Filter_2_10_special_instructions_for_xxxxxxxx] geben. Bei manchen Texten mit Special Instructions wird es einfacher sein, die nötigen Anpassungen statt mit einem Skript per Hand zu machen. Beispiel Barrow 1674:
     245Für einzelne Texte oder Work Orders kann es Skripte der Form [source:trunk/schema/scripts/workflow/Filter_2_10_special_instructions_for_xxxxxxxx Filter_2_10_special_instructions_for_xxxxxxxx] geben. Bei manchen Texten mit Special Instructions wird es einfacher sein, die nötigen Anpassungen statt mit einem Skript per Hand zu machen. Beispiel [wiki:WO2_Barrow_1674 Barrow 1674]:
    246246{{{
    247247replacements:
    … …  
    454454==== 5.03 <num> ====
    455455
    456 Das Skript [source:trunk/schema/scripts/workflow/Filter_5_03_insert_num.pl Filter_5_03_insert_num] fügt <num> um Zahlen ein, die nicht in der in modernen westlichen Texten üblichen Weise geschrieben sind. Ein Ziel ist wieder, den Inhalt vor der morphologischen Analyse zu verbergen. Beispiel: {{{<num value="0.5">½</num>}}}.
     456Das Skript [source:trunk/schema/scripts/workflow/Filter_5_03_insert_num.pl Filter_5_03_insert_num] fügt <num> um Zahlen ein, die nicht in der in modernen westlichen Texten üblichen Weise geschrieben sind. Ein Ziel ist wieder, den Inhalt vor der morphologischen Analyse zu verbergen. Beispiel: {{{<num value="0.5">½</num>}}}. Das Anzeigesystem könnte eine GUI für eine XQuery zur Verfügung stellen, mit der man nach den value-Attributen suchen kann.
    457457
    458458(Verwende das Skript {{{Filter_roman_numbers.pl}}}: <num value="..."> für römische Zahlen.)
    … …  
    539539}}}
    540540
     541
     542=== Zeichenvarianten ===
     543
    541544Wie der automatisierte Workflow für Zeichenvarianten aussehen wird, ist noch nicht völlig klar. Wenn zum Beispiel im Text <獘V> getippt wurde, kann man das automatisiert nur zu <reg norm="獘" type="V">獘</reg> mit vorläufigem Typ "V" machen, wo also das getippte Zeichen einfach wiederholt wird. Die Variante im Text kann dann nur eine studentische Hilfskraft anhand der von !ZhongYi erstellten Excel-Tabellen "herstellen". Ziel ist eine Zeichenfolge, die das Zeichen im Text beschreibt. Hier: ⿱敝大. Und dann:
    542545{{{