Changes between Version 30 and Version 31 of workflow

Timestamp:

May 26, 2010, 7:33:34 AM (14 years ago)

Author:

Wolfgang Schmidle

Comment:

--

workflow

@@ -535 +535 @@
 
   * beachte die in [source:trunk/schema/schema/echo/modules/echo-chinese-text.rnc echo-chinese-text] definierten Attribute
-  * lateinische Zeichen können durch ihre full-width-Version ersetzt sein, zum Beispiel im tag „<?>“ durch „<？>“
+  * lateinische Zeichen können durch ihre full-width-Version ersetzt sein, zum Beispiel „<？>“ statt „<?>“
+  * Beispiel aus Schritt 2.03: ○ (white circle U+25CB) statt 〇 (ideographic number zero U+3007) 
   * Wort- und Satzgrenzen markieren (bzw. andersrum: invisible spaces innerhalb von Wörtern entfernen)
-  * Nach der Definition in Schritt 5.03 müsste man chinesische Zahlen in chinesischen Texten mit <num> markieren. Ist das tatsächlich sinnvoll? Es gibt jedenfalls ein älteres Skript für Euclid 1966, das beide Schreibweisen in westliche Zahlen umzuwandelt:
+  * Nach der Definition in Schritt 5.03 müsste man chinesische Zahlen in chinesischen Texten mit <num> markieren. Ist das tatsächlich sinnvoll? Es gibt jedenfalls ein älteres Skript für Euclid 1966, das beide Schreibweisen in westliche Zahlen umwandelt:
 {{{
 <num value="301">三〇一</num>