Changes between Version 4 and Version 5 of pagenumbers


Ignore:
Timestamp:
Nov 24, 2010, 9:12:26 AM (14 years ago)
Author:
Wolfgang Schmidle
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • pagenumbers

    v4 v5  
    8484== 4. Weiteres ==
    8585
    86 Im Bibliothekstreffen 2010-11-22 wurde beschlossen, die Konkordanz mit den Buchseitenzahlen nicht wie im DFG-Viewer als "Systemseite : Buchseite" anzuzeigen, sondern als "Systemseite <Buchseite>". Bezieht sich das nur auf die jetzige Situation mit der Buchseite rechts neben dem Navigationsteil (d.h. dem Teil, mit dem tatsächlich navigiert werden kann, also bei uns zurzeit ein Textfeld, in das man die Systemseite eintragen kann), oder auch darauf, wenn wie im DFG-Viewer sowohl Systemseite als auch Buchseite im Navigationsteil stehen?
     86Im Bibliothekstreffen 2010-11-22 wurde beschlossen, die Konkordanz mit den Buchseitenzahlen nicht wie im DFG-Viewer als "Systemseite : Buchseite" anzuzeigen, sondern als "Systemseite <Buchseite>". Bezieht sich das nur auf die jetzige Situation mit der Buchseite rechts neben dem Navigationsteil (d.h. dem Teil, mit dem tatsächlich navigiert werden kann, also bei uns zurzeit ein Textfeld, in das man die Systemseite eintragen kann), oder auch darauf, wenn wie im DFG-Viewer sowohl Systemseite als auch Buchseite im Navigationsteil stehen? Wie würde es bei mehr als zwei Numerierungen aussehen?
    8787
    88 Wie gehen wir mit der Situation um, wenn eine Seite nicht einfach verschiedene Paginierungen hat, sondern sich die Paginierungen grundlegend unterscheiden? Zum Beispiel ein Faksimile, auf dem zwei chinesische Seiten (d.h. vier Halbseiten) abgebildet sind. Dann entspricht eine Faksimile-Seite vier chinesischen Halbseiten. Bei Textflows gibt es <pb flow="2"> etc., die sich nur auf den jeweiligen Textflow beziehen. Eventuell gibt es hier eine ähnliche Lösung, dass <pb> ohne file-Attribut nicht dazu führen, dass ein neues JPG angezeigt wird.
    89 
     88Wie gehen wir mit der Situation um, wenn eine Seite nicht einfach verschiedene Paginierungen hat, sondern sich die Paginierungen grundlegend unterscheiden? Zum Beispiel ein Faksimile, auf dem zwei chinesische Seiten (d.h. vier Halbseiten) abgebildet sind. Dann entspricht eine Faksimile-Seite vier chinesischen Halbseiten. Bei Textflows gibt es <pb flow="2"> etc., die sich nur auf den jeweiligen Textflow beziehen. Eventuell gibt es hier eine ähnliche Lösung, dass <pb> ohne n-Attribut und file-Attribut nicht dazu führen, dass ein neues JPG angezeigt wird. Ein Beispiel: Das Faksimile hat Frontmatter (Buchumschlag, Titelseite, Vorwort) von 14 Seiten. Bis hierher entsprechen die <pb> also den Faksimile-Seiten (mit einem vorläufigen Attfribut "o-facsimile"):
     89{{{
     90<pb n="1" file="0001"/>
     91...
     92<pb n="8" file="0008"/>
     93<pb n="9" file="0009" o-facsimile="i"/>
     94<pb n="10" file="0010" o-facsimile="ii"/>
     95...
     96<pb n="13" file="0013" o-facsimile="v"/>
     97<pb n="14" file="0014"/>
     98}}}
     99(Die hypothetischen römischen Seitenzahlen werden wohl nicht in "o-norm-facsimile" zu 1, 2, 3, 4, 5 standardisiert.) Ab Systemseite 15 (Faksimile-Buchseite "一") kommen jeweils vier Halbseiten pro Faksimile-Seite. Wenn die JPGs weiterhin der Faksimile-Seite entsprechen:
     100{{{
     101<pb n="15" file="0015" o="一a" o-norm="1a" o-facsimile="一" o-norm-facsimile="1"/>
     102<pb o="一b" o-norm="1b"/>
     103<pb o="二a" o-norm="2a"/>
     104<pb o="二b" o-norm="2b"/>
     105<pb n="16" file="0016" o="三a" o-norm="3a" o-facsimile="二" o-norm-facsimile="2"/>
     106<pb o="三b" o-norm="3b"/>
     107<pb o="四a" o-norm="4a"/>
     108<pb o="四b" o-norm="4b"/>
     109}}}
     110Wenn ab Seite 15 die Faksimile-Seiten aufgeteilt werden, so dass die vier Halbseiten einzeln ausgeschnitten sind:
     111{{{
     112<pb n="15" file="0015" o="一a" o-norm="1a" o-facsimile="一" o-norm-facsimile="1"/>
     113<pb n="16" file="0016" o="一b" o-norm="1b"/>
     114<pb n="17" file="0017" o="二a" o-norm="2a"/>
     115<pb n="18" file="0018" o="二b" o-norm="2b"/>
     116<pb n="19" file="0019" o="三a" o-norm="3a" o-facsimile="二" o-norm-facsimile="2"/>
     117<pb n="20" file="0020" o="三b" o-norm="3b"/>
     118<pb n="21" file="0021" o="四a" o-norm="4a"/>
     119<pb n="22" file="0022" o="四b" o-norm="4b"/>
     120}}}
     121Eventuell sind die Faksimile-Buchseitenzahlen dann gar nicht mehr auf den JPGs zu sehen und könnten ganz weggelassen werden. Aber ähnliche Probleme wird es bei Manuskripten geben, wo das Weglassen der Seitenzahl keine Lösung wäre.