wiki:ticket-overview

Version 10 (modified by Wolfgang Schmidle, 14 years ago) (diff)

--

Ticket-Überblick

  1. Ticket-Überblick
    1. 1. Kurzfristig
      1. Frontend
      2. Backend
      3. GIS
    2. 2. Mittelfristig bis Ende Dezember
    3. 3. Langfristig
    4. W zu tun

1. Kurzfristig

(beachte: Ich bin mir bei einigen Tickets nicht sicher, ob sie das Frontend oder das Backend betreffen)

(wäre es sinnvoll, bei den Tickets genauere Kategorien angeben zu können?)

Frontend

Buchstruktur:

  • Page turning direction (​#28), Info in index.meta (Details klären), eventuell default für verschiedene Sprachen (muss man Schreibrichtung und "page turning direction" trennen?)
  • recto/verso (​#39): Umgang mit recto/verso klären, Info eher in index.meta als im XML (beachte page turning direction)
  • Seitenzahlen 1: Navigation mit originalen Seitenzahlen (​#29): (was meint div class="pageNumberOrigUneven" ?)
  • Seitenzahlen 2: zeige Transliteration der Seitenzahl an (​#38) (ich werde die "oE" für den Song Yingxing nachtragen)

Textanzeige:

  • (chinesische) Überschriften (​#33)
  • marginal notes (​#48)

Anzeige des XML

  • Anzeige-Modi sollten im XML keine Rolle spielen (​#49)

Abbildungen:

  • Abbildungen in <div float> (​#43)
  • Darstellung von <caption>, <description>, etc. (​#44)

Suche:

  • springe zur Seite des ersten Treffers? (​#9)

GIS:

  • all places (​#35): Seite, Buch; eventuell auch Kapitel / Abschnitt
  • Überflüssige spaces vor und nach GIS-links (​#37)
  • (Der GIS-Rücklink sollte nicht auf den Prototypen zeigen: Ist das jetzt dadurch gelöst, dass der Rücklink mit übergeben werden kann?)

Einzelne tags:

Backend

Sprachtechnologie:

  • verstecke Inhalt von <var> (​#19)
  • berücksichtige xml:lang (​#36)

Normalisierung:

  • chinesische Satzzeichen sollen nicht normalisiert werden (​#32)
  • deutsche Buchstaben sollen nicht normalisiert werden (​#50)

Suche:

  • eckige Klammern in chinesischem Text sollen die Suche nicht durcheinanderbringen (​#41; kurzfristige Lösung für ​#40)

Einzelnes:

  • PDF-Erstellung bei chinesischem Text (​#46)
  • Verweise auf Überschriften (​#47)

GIS

Gibt es ein Ticket-System für das GIS-System?

2. Mittelfristig bis Ende Dezember

Killer Features, die uns ein Alleinstellungsmerkmal geben:

  • Parallelansicht Bild/Text, Text/Übersetzung (​#30)
  • <small> in chinesischem Text (​#31)

3. Langfristig

  • Zeichenvarianten beschreiben mit IDS- und IVS-Sequenzen: (​#40)

  • Die Architektur sollte es erlauben, mit gerimgem Aufwand neue XML-tags mit spezifischen Eigenschaften einzuführen, Beispiel <small>, <var>

Archimedes:

  • Konvertierung von Betacode (​#10)

W zu tun

Diskussionspunkte

  • recto/verso (siehe oben)
  • Platzierung von Figures (Koordinaten in Metadaten-Datei?)

kurzfristig:

  • Song Yingxing: Klammern bei Zeichenvarianten (Ticket 41)
  • Song Yingxing: @oE nachtragen (Ticket 38)
  • Yulei und Xifa umwandeln
  • neue ECHO-Schema-Version:
    • @indent bei <head> (Ticket 33)
    • <small>, <hb/> (Ticket 31)

mittelfristig:

  • TOC